artem mors (![[info]](http://l-stat.livejournal.com/img/userinfo.gif){kind=small} artem_mors) wrote,@ 2009-02-03 15:58:00 |
|
| Current music: | Cinematic Orchestra - Evolution II (Mr P mix) |
и еще раз о Пастернаке
Краткое содержание статьи в цитатах:
Одна из сенсаций из рассекреченных архивов: Пастернак выдвигался кандидатом на получение Нобелевской премии по литературе в общей сложности шесть (!) раз: в 1947-м, 1948-м, 1949-м и 1950 году – то есть еще при Сталине – и позже: в 1957-м и 1958-м годах.
После того как роман вышел на Западе, в Италии, за два года он был переведен на 23 языка. 24 августа 1958-го в Голландии вышло первое «пиратское» (выпущенное без ведома автора) издание «Доктора Живаго» на русском языке.
Таким образом, можно утверждать, что награждение Пастернака в 1958 году вовсе не преследовало политических целей, и ему, награждению, предшествовало долгое «стояние в очереди», что абсолютно типично для 50 процентов нобелевских лауреатов.
